2011年10月17日Daily Archives

韓国KARA


プレゼントをいただきました。
サヘホ~!

パッケージの赤い帯には韓国語。
う~ん、わからん...
とにかく韓国製の男性用エッセンスマスク、
いわゆるパックなのです。
さすが美容大国。

よぉ~く読んでみると、成分に
「Green Tea extract,Aloe extract,Arbutin,Collagen」
ときたもんだ!
要するに、緑茶とアロエからの抽出物や
美白有効成分のひとつ、アルブチンや
コラーゲンが入っているということ。(訳せたゼッ!)
どうやら美容にもお茶は重要な役割を果たすようですネ!

ところでパックといえば、
紅茶などでよく使われている、そう、あの紐のついたものって
ティーパック(pack)じゃなくて
ティーバッグ(bag)なの知ってますか?
メーカーによって色んな使われ方がされてるようですが、
日本語検定ではバッグ(bag)だそうです。
サヘホですね!

ちなみに、お茶が出やすいティーバッグは
テトラバッグと言います。
そう、あの立体的な三角形のヤツ。

サヘホでほっ!